Тази страница описва политиката на Utre.info за външни RSS изображения и правната рамка, на която се основава. Тя не представлява лиценз и не удостоверява права върху всяка отделна снимка.
Източници и изображения
Utre.info представя новини с посочен източник и връзка към оригиналната публикация. За RSS новините е въведен режим на външни изображения: адресът се получава от фийда или от метаданните за основната снимка на оригиналната статия, а браузърът на посетителя зарежда файла от сървъра на източника. Този режим не създава локален файл на снимката, не генерира нейни преоразмерени копия и не използва собствен прокси за изображения. Отнася се до обработените с този режим RSS новини, а не до всички изображения на сайта.
Възможно е да съществуват файлове, внесени преди преминаването към този режим. Те подлежат на отделен преглед и премахване, когато няма основание за съхраняването и употребата им. Смяната на начина на показване не заличава автоматично старите копия.
Условия за външно показване
За допустимо външно показване е съществено изображението да е първоначално публикувано със съгласието на правоносителя, да е достъпно свободно и да не се заобикалят технически ограничения. Автоматичният режим извлича адреса от RSS или от публичните метаданни на оригиналната публикация и извършва техническа проверка за достъпност, но не установява съгласието на правоносителя и не удостоверява права. Наличието на снимка в безплатен RSS фийд и обозначаването на източника сами по себе си не доказват право за употреба. Тази проверка остава отговорност на оператора на сайта.
Не се заобикалят платен достъп, защита от външно зареждане или други технически ограничения. Когато снимката стане недостъпна, външният режим не я възстановява от локално копие или друг сървър. При получени данни за неправомерно първоначално публикуване показването се спира до изясняване.
Автори и кредити
Когато RSS предоставя кредит за изображението, той се изписва като кредит от източника. Авторът на публикацията се обозначава отделно и не се приема автоматично за фотограф. При липса на име се посочва източникът без измислен автор. Посочването на име или източник не замества необходимото разрешение и не удостоверява кой притежава правата.
Правна рамка и ограничения
Член 3, параграф 1 от Директива 2001/29/ЕО урежда правото на разгласяване на произведения пред публика. Практиката на Съда на Европейския съюз разграничава препращането и вграждането от повторното публикуване на копие.
- VG Bild-Kunst, C‑392/19, 9 март 2021 г., т. 35–46 и 55: вграждането на свободно достъпно и правомерно публикувано произведение се преценява според достигнатата публика и техническите ограничения. Заобикалянето на ефективна защита срещу framing изисква разрешение. Изводите по това дело са основание за условния модел на външно показване, а не общо разрешение за всяка снимка и всяка технология.
- GS Media, C‑160/15, 8 септември 2016 г., т. 49–55: знанието за незаконното публикуване е съществено. При препращане с цел печалба се очакват проверки и действа оборима презумпция за знание. Затова използването на медия като източник не замества проверката на правата.
- Renckhoff, C‑161/17, 7 август 2018 г., т. 29–36 и 47: свалянето на снимка и публикуването на копие на друг сайт по принцип изискват ново разрешение, въпреки свободния достъп до първоначалната публикация. Това обосновава изключването на локалното копиране от настоящия RSS режим.
Външното зареждане не е универсална гаранция за законосъобразност. Преценката зависи от конкретните права, фактите, начина на показване и приложимите условия. Посочената практика не отменя други права, включително свързани с лични данни, образ на лица, договорни задължения и текстово съдържание.
Няма общо правило, което разрешава всяка чужда снимка при размер 128×128 пиксела. Ограничаването на откъса до 100 знака е редакционна настройка, а не законово освобождаване от авторски права. Правата и условията за заглавия и текстови откъси се преценяват отделно.
Данни при външно зареждане
При показване на външна снимка браузърът осъществява връзка със съответния външен сървър. Той може да получи IP адрес и технически данни за заявката и да прилага собствена политика за поверителност. Отделните настройки за бисквитки и защита на данните следва да отразяват използваните услуги; тази страница не ги замества.
Сигнали за права
Автори и други правоносители могат да подадат сигнал чрез страницата „Контакти“ на сайта. Посочете адреса на новината в Utre.info, конкретното изображение, естеството на претенцията и данни, позволяващи да се установи правото ви. При основателни данни за нарушение външното показване се спира и се извършва проверка. Възможността за сигнал не замества необходимото правно основание за употребата.
Правна рамка прегледана към 7 октомври 2026 г.